What is the difference between building a part and a part upgrade?

When building a part you assign your Designers to focus on performance or reliability, and select a leader to tailor that parts bonuses to your specific needs. This process takes 1 week before the resulting part can be applied to your car.

Part Upgrades serve as quick, cheap stat increases to your parts, and are instantly applied to your car.